心の家路

control, impaired — コントロールの減弱

Diminished ability of an individual to control his or her use of a psychoactive substance in terms of onset, level, or termination. “Impaired capacity to control” is a criterion for the dependence syndrome in ICD-10. Impaired control is distinguished from loss of control in that the latter implies that the phenomenon prevails at all times and in all circumstances.

---

対象となっている精神作用物質の使用の開始、程度、終了をコントロールする個人の能力の減少。「コントロール能力の減弱」はICD-10における依存症候群の診断基準のひとつである。コントロールの減弱とコントロールの喪失を区別する理由は、後者はいかなる時、いかなる環境においても症状が発現することを暗に意味するからである。

WHO (1994)¹⁾, p.25
→Lexicon of alcohol and drug terms (WHO)