=====ハーフウェイハウス=====

<blockquote>
**halfway house** --- **ハーフウェイハウス**（社会復帰施設）

Often, a place of residence that acts as an intermediate stage between an inpatient or residential therapeutic programme and fully independent living in the community. The term applies to accommodation for alcohol- or drug-dependent individuals endeavouring to maintain their  **sobriety** (//compare// **therapeutic community**). There are also halfway houses for individuals with psychiatric disorders or leaving prison.\\
//**Synonym:**// recovery home
----
居住のための場所で、入院あるいは全寮制の治療プログラムと、地域社会での完全に自立した生活の、中間段階としての役割を果たすもの。この用語は、アルコールもしくは薬物依存の人が**[[sobriety]]**を維持する努力をするための宿泊施設に対して用いられる（//比較// **[[therapeutic community]]**）。その他に、精神疾患の人や服役を終えた人のためのハーフウェイハウスもある。\\
//**同義語:**// [[recovery home]]
<cite>
WHO (1994)//((WHO (1994), //Lexicon of alcohol and drug terms//. Geneva: World Health Organization ->//[[http://www.who.int/substance_abuse/terminology/who_ladt/en/|Lexicon of alcohol and drug terms]]// (WHO) )), p.38\\
->//[[http://www.who.int/substance_abuse/terminology/who_ladt/en/|Lexicon of alcohol and drug terms]] (WHO)
</cite>
</blockquote>